Быть или не быть (1983)

Эта лента Мэла Брукса стала одним из самых известных ремейков в истории мирового кино: режиссер переосмыслил сюжет антивоенной сатиры Эрнста Любича 1942 года, перенеся действие в оккупированную нацистами Варшаву и дополнив его характерными для себя гэгами и узнаваемым юмором. Действие разворачивается вокруг труппы популярного польского театра, которой приходится не только продолжать давать спектакли перед немецкими оккупационными властями, но и помогать скрываться от преследований участнику польской эскадрильи, сброшенному с парашютом в город. Актеры вынуждены притворяться коллаборационистами, подстраивать спектакли под нужды операций с сопротивлением и даже выступить в роли исполнителей опасного приказа — убить предателя, который уже успел выдать нескольких участников подполья. В главных ролях снялись Мэл Брукс, Энн Бэнкрофт, Тимоти Боттомс и Чарлз Дорнинг. Картина сочетает в себе острую сатиру на оккупационный режим, трогательные моменты о патриотизме и цене выбора, а также фирменный абсурдистский юмор Брукса, который не перетягивает на себя тяжесть драматической составляющей сюжета. Несмотря на комедийную форму, лента не упрощает образы нацистских преследователей и коллаборационистов, а подчеркивает трагизм положения обычных людей, вынужденных рисковать жизнью ради свободы. Фильм был тепло принят как зрителями, так и критиками, получил несколько номинаций на престижные кинонаграды и закрепил за собой статус одной из лучших военных комедий в истории американского кино. Он подходит как для фанатов сатирического кино Мэла Брукса, так и для тех, кто любит истории о сопротивлении оккупации, подающие сложные темы в доступной, но не примитивной форме.