Комиссар Кароль Надзея не ожидала, что перевод из столицы в небольшой августовский гарнизон обернется чередой жестоких преступлений, с которыми ей не приходилось сталкиваться раньше. Расследование убийства всей семьи лесника в их тихом домике на окраине города становится для нее первым серьезным делом на новом месте, и когда злоумышленника наконец находят, Надзея решает, что худшее уже позади.
